nowoczesna technologia
zaawansowana technologia, wysoko rozwinięta technika
wysoko rozwinięta technika, najnowsze osiągnięcia techniczne
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
What use are advanced technologies if we no longer have any raw materials?
Jaki będzie pożytek z zaawansowanych technologii, jeśli zabraknie surowców?
We must also use our strengths - advanced technologies and human capital.
Musimy również wykorzystać nasze atuty, którymi są zaawansowane technologie i kapitał ludzki.
And to use our advanced technologies to pull out what is beneficial from this sea of noise, basically.
Możemy wykorzystać nasze zaawansowane technologie, aby wyciągnąć korzyści z tego morza szumu.
I'll show you the advanced technologies we use at the New York Times to test this gear.
Zademonstruję teraz zaawansowaną technologię, którą używamy do przetestowania takich rzeczy w redakcji.
This is a completely gratuitous video I'm just going to show of one of the pitfalls of advanced technology.
Pokażę wam teraz darmowe nagranie z jedną z pułapek zaawansowanej technologii.
Who, while lacking a sense of humour, make up for it in advanced technology.
Którzy wprawdzie pozbawieni są poczucia humoru, nadrabiają to jednak zaawansowaną technologią.
It was your people that brought them advanced technology.
To wasz lud dostarczył im zaawansowanej technologii.
It employs the most advanced technology and is constantly updated.
Filtr ten opracowany został z wykorzystaniem najbardziej zaawansowanych technologii i jest stale uaktualniany.
Do not use your advanced technology against us!
Nie używaj zaawansowanych technologii przeciwko nam!
Madam President, like so many areas of activity, gambling has benefited from advanced technology.
Pani przewodnicząca! Jak wiele obszarów działalności, również hazard skorzystał na zaawansowanej technologii.
A friend of mine once wrote that sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Mój przyjaciel napisał raz, że dość zaawansowana technologia, jest nieodróżnialna od magii.
I've returned as a cyborg thank s to advanced technology
Powróciłem jako cyborg dzięki zaawansowanej technologii
Their advanced technology could provide no solution.
Ich zaawansowana technologia nie była dość rozwinięta.
Our advanced technology simply cannot contain it.
Nasza zaawansowana technologia nie może jej utrzymać.
The buying and selling of advanced technology.
Kupowanie i sprzedaż technologii.
She's got access to advanced technology.
Ma dostęp do zaawansowanej technologii.
Based on advanced technology you encountered with
Bazując na zaawansowanej technologii poznanej podczas podróży z
This advanced technology is plain magic.
Każda dostatecznie zaawansowana technologia jest nieodróżnialna od magii.
Supposedly, they have advanced technology.
Przypuszczalnie posiadali zaawansowaną technologię.
Thank s to advanced technology
Dzięki zaawansowanej technologii
If the so-called independent producers were to produce standard parts of high quality, thereby requiring advanced technology, such production would not be economically attractive to them.
Jeśli tak zwani niezależni producenci będą produkować standardowe części wysokiej jakości, wymagające stosowania zaawansowanych technologii, to taka produkcja nie będzie dla nich opłacalna.
To hoIlow out and three holes... ...requires advanced technology.
Wydrążenie tego i wywiercenie trzech dziur... ...wymaga zaawansowanej technologii.
Adjustment to climate change could thus become an instrument for growth, generating hundreds of thousands of jobs as well as exports of advanced technology.
Przystosowanie do zmian klimatu może zatem stać się motorem wzrostu gospodarczego, prowadząc do powstania setek tysięcy miejsc pracy i pozwalając na eksport zaawansowanych technologii.
Any sufficiently advanced technology... ...is indistinguishable from magic.
Każda dość zaawansowana technologia jest nieodróżnialna od magii.